yàwānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

压弯

動詞

日本語訳挫屈，座屈
対訳の関係完全同義関係

压弯の概念の説明

日本語での説明	挫屈[ザクツ] 柱などを圧縮したとき変形する現象
中国語での説明	纵向弯曲 压缩柱体的时候变形的形象

---

压弯

動詞

日本語訳へし曲がる
対訳の関係完全同義関係

压弯の概念の説明

日本語での説明	屈曲する[クッキョク・スル] 物が曲がること
中国語での説明	弯曲;屈曲 物体变弯曲

---

压弯

動詞

日本語訳押しまげる，押曲げる，押し曲げる
対訳の関係部分同義関係

压弯の概念の説明

日本語での説明	押し曲げる[オシマゲ・ル] 無理やり曲げる
中国語での説明	压弯 强行使弯曲

---

压弯

動詞

日本語訳押しまげる，押曲げる，押し曲げる
対訳の関係部分同義関係

压弯の概念の説明

日本語での説明	押し曲げる[オシマゲ・ル] (物を)押して曲げる
中国語での説明	压弯 压(物体)使弯曲