yìcáiの日本語訳

白水社 中国語辞典

异才

ピンインyìcái

名詞 非凡な才能，異才．

用例

• 弱冠 guàn 有异才。＝弱冠にして異才がある．

---

逸材

ピンインyìcái

((文語文[昔の書き言葉])) （才知が人より優れた）逸材．

用例

• 旷世逸材＝世にたぐいまれな逸材．

EDR日中対訳辞書

异才

名詞

日本語訳異才
対訳の関係完全同義関係

异才の概念の説明

日本語での説明	偉才[イサイ] 偉大な才能をもった人
中国語での説明	奇才,异才 具有伟大才能的人
英語での説明	wizard a person of great talent

---

异才

名詞

日本語訳異材
対訳の関係完全同義関係

异才の概念の説明

日本語での説明	偉材[イザイ] (特別に)すぐれた人物
中国語での説明	伟才,异才 (特别)出色的人物,(特别)优秀的人物