yìng pánの日本語訳

白水社 中国語辞典

硬盘

ピンインyìngpán

名詞 ≒硬磁盘 yìngcípán ．

EDR日中対訳辞書

硬盘

名詞

日本語訳ハードディスク
対訳の関係完全同義関係

硬盘の概念の説明

日本語での説明	ハードディスク[ハードディスク] コンピューターのデータを保存するための磁気ディスク
英語での説明	hard disk a magnetic disk for storing data in a computer

日中中日専門用語辞典

硬盘

ピンイン yìng pán
日本語訳 ハードディスク、下地モルタル、盤層、固定ディスク、硬盤、オルトシュタイン、デュリ盤、固定磁気ディスク、ハードディスク装置、ハードパン、磁気ディスク、固定磁気ディスク装置、ハードディスクドライブ、硬盤層、鉄盤層

---

硬磐

ピンイン yìng pán
日本語訳 デュリパン、硬盤

中英英中専門用語辞典

硬盘

ピンイン yìng pán
英語訳 hard-disk、hard disc、fixed disk

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

硬盘

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:50 UTC 版)

 名詞

繁体字硬盤

1. （大陸）ハードディスク

---

硬盤

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:51 UTC 版)

 名詞

簡体字硬盘

1. （大陸）ハードディスク

参照

• 硬碟（台湾）

Wiktionary中国語版

硬盘

表記

规范字（简化字）：硬盘（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：硬盤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：硬盤（台湾）

香港标准字形：硬盤（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 yìngpán

関連語

• 近義詞：硬碟（台灣）
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：hard disk, HD 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：disco rígido, HD 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：ортштейн (рудяк), ортштейновый (рудяковый) горизонт (почв) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]