yīkuàiの日本語訳

EDR日中対訳辞書

一块

数詞フレーズ

日本語訳一枚
対訳の関係完全同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一枚[イチマイ] 田畑の一区画
中国語での説明	一块 田地的一块

---

一块

数詞フレーズ

日本語訳一画
対訳の関係パラフレーズ

一块の概念の説明

日本語での説明	用地[ヨウチ] ある目的のために使用する一定区画の土地
英語での説明	site land, lot (section of land used for a particular purpose)

---

一块

数詞フレーズ

日本語訳一塊
対訳の関係完全同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明

一塊[イッカイ] ひとかたまり

---

一块

副詞

日本語訳一緒
対訳の関係完全同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一緒[イッショ] 行動を同じくすること
中国語での説明	一起;一块 一起做相同的事

---

一块

数詞フレーズ

日本語訳一丁
対訳の関係完全同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一丁[イッチョウ] 豆腐一丁
中国語での説明	一块 一块豆腐

---

一块

副詞

日本語訳一塊，ひと塊
対訳の関係完全同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一塊[ヒトカタマリ] 1個の塊
中国語での説明	一块,一群 一个块,一个群

---

一块

副詞

日本語訳一筆
対訳の関係部分同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一筆[イッピツ] 一区切りの土地
中国語での説明	一块 一块土地

---

一块

副詞

日本語訳一塊，ひと塊
対訳の関係部分同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明	一塊[ヒトカタマリ] 1つにかたまること
中国語での説明	一块 堆一块儿

---

一块

副詞

日本語訳ひと切れ
対訳の関係部分同義関係

一块の概念の説明

日本語での説明

ひと切れ[ヒトキレ] 1つの切れはし

中英英中専門用語辞典

一块

ピンイン yī kuài
英語訳 piece