yǎn huàの日本語訳

白水社 中国語辞典

演化

ピンインyǎnhuà

動詞 （多く自然界，特に生物が低級から高級に向かって徐々に）変化する，進化する．

用例

• 天体在不断地演化。＝天体は不断に進化している．
• 人类是从古猿演化而来的。＝人類は猿人から進化してきたものである．
• 演化的时间相当长。〔連体修〕＝進化の時間はかなり長い．
• 生物的演化是极其复杂的。〔主〕＝生物の進化は極めて複雑である．
• 他主要研究地球的演化。〔目〕＝彼は主に地球の進化を研究している．

---

衍化

ピンインyǎnhuà

動詞 （種々の事物が）発展する，変化する．

用例

• 这个药方是综合几个秘方衍化而来的。＝この処方せんは幾つかの秘方を総合して発展変化して生まれたものである．

日中中日専門用語辞典

演化

ピンイン yǎn huà
日本語訳 進化

---

衍化

ピンイン yǎn huà
日本語訳 派生

中英英中専門用語辞典

演化

ピンイン yǎn huà
英語訳 evolution

Weblio中日対訳辞書

演化

日本語訳 進化

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。