zōngpāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

宗派

名詞

日本語訳宗
対訳の関係完全同義関係

日本語訳論宗，支派，セクト，枝派
対訳の関係部分同義関係

宗派の概念の説明

日本語での説明	分派[ブンパ] 宗教や学問上の考え方の違いから生ずる分派
中国語での説明	分派 由宗教和学问上的思维方式的差异而生成的分派
	派系,派别 由宗教或学问上观点的不同而滋生的流派
英語での説明	sect an academic branch or religious sect that is formed out of differences in the way of thinking from the main body

---

宗派

名詞

日本語訳家
対訳の関係部分同義関係

---

宗派

名詞

日本語訳宗派
対訳の関係完全同義関係

宗派の概念の説明

日本語での説明

宗派[シュウハ] 分派

---

宗派

名詞

日本語訳宗旨
対訳の関係完全同義関係

日本語訳宗門，教派
対訳の関係部分同義関係

宗派の概念の説明

日本語での説明	宗派[シュウハ] 同一宗教の中での分派
中国語での説明	宗派 在同一宗教中的派系
	宗派 同一宗教中分出来的派系

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

宗派

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 01:42 UTC 版)

 名詞

ピンイン zōngpài

注音符号ㄗㄨㄥ

閩南語chong

1. （宗教、学術などの）分派