意味 |
白水社 中国語辞典 |
账单
EDR日中対訳辞書 |
帐单
日本語訳書き付け,附,書きだし,書き付,書付,付け,請求書,付,書出し,勘定書き,書き出し,書付け,ビル,附け
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 勘定書き[カンジョウガキ] 勘定計算の明細をしるした書類 |
中国語での説明 | 帐单 记录消费详情的单据 |
帐单,字据 显示结算清单的票据 | |
帐单 记载结算明细的文件 | |
付款单,帐单 写有付款内容明细的单子 | |
英語での説明 | bill a bill issued by a restaurant or a shop |
帐单
帐单
日本語での説明 | 勘定書[カンジョウショ] 勘定計算のことを明記した書類 |
中国語での説明 | 算帐单,帐单 写清了结算帐目的单据 |
英語での説明 | statement of billing a form used to record bookkeeping account figures |
账单
日本語訳売上げ仕切状,売上げ勘定書,売り上げ仕切状,売り上げ勘定書,売上勘定書,売上仕切状
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 売上勘定書[ウリアゲカンジョウショ] 委託販売の受託者が売上げを記して交付する勘定書 |
中国語での説明 | (委托销售的受托者记录并交付销售额的)帐单 委托销售时,受托者交付的记录有销售额的帐单 |
账单
日本語での説明 | 代金[ダイキン] 代価として支払われる金 |
中国語での説明 | 价款;款 作为(事物)代价支付的钱 |
英語での説明 | charge an amount of money for which a thing is offered, sold, or bought |
账单
日本語での説明 | 勘定書き[カンジョウガキ] 勘定計算の明細をしるした書類 |
中国語での説明 | 结帐单;账单;付款单;帐条 印着结帐计算明细的单据 |
英語での説明 | bill a bill issued by a restaurant or a shop |
意味 |
zhàng dānのページへのリンク |