zhènfènrénxīnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

振奋人心

形容詞フレーズ

日本語訳勇ましさ
対訳の関係完全同義関係

振奋人心の概念の説明

日本語での説明	勇ましさ[イサマシサ] 人の気持ちを高ぶらせること
中国語での説明	振奋人心 使人的情绪高涨起来

Wiktionary中国語版

振奮人心

正體/繁體 (振奮人心)		振奮	人心
簡體 (振奋人心)		振奋	人心

发音

• 官話

  (拼音)：zhènfènrénxīn

  (注音)：ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ

• 閩南語 (潮州，拼音)：zing² hung³ nang⁵ sim¹

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：zhènfènrénxīn
    • 注音：ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
    • 國語羅馬字：jennfennrenshin
    • 通用拼音：jhènfènrénsin
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ ʐən³⁵ ɕin⁵⁵/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：zing² hung³ nang⁵ sim¹
    • 模仿白話字：tsíng hùng nâng sim
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siŋ⁵²⁻³⁵ huŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵⁻¹¹ sim³³/

成語

振奮人心

1. 使人精神振作奮發