zhī zúの日本語訳

白水社 中国語辞典

知足

ピンインzhīzú

形容詞 満足している，分相応に満足する．

用例

• 她在生活上总是很知足。〔述〕＝彼女は生活の上ではいつもたいへん満足している．
• 你考上这样好的学校还不知足吗？＝こんなよい学校に受かって，お前に何が不足だというのだ？
• 我对现在的生活感到知足。〔目〕＝私は今の生活に満足を感じている．

EDR日中対訳辞書

氏族

名詞

日本語訳氏子
対訳の関係完全同義関係

氏族の概念の説明

日本語での説明	氏子[ウジコ] 一族の祖先の霊を祭った神の子孫
中国語での説明	氏族 祭祀同族祖先的子孙

---

氏族

名詞

日本語訳氏族
対訳の関係完全同義関係

氏族の概念の説明

日本語での説明	一族[イチゾク] 血筋が同じ人
中国語での説明	氏族 血脉相同的人
英語での説明	brood a group of people having a common origin

Weblio中日対訳辞書

氏族

日本語訳 氏族

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

氏族

表記

简体：氏族（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：氏族（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shìzú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：clan 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]