zhōngshìjìの日本語訳

白水社 中国語辞典

中世纪

ピンインzhōngshìjì

名詞 （西洋史の）中世．

EDR日中対訳辞書

中世纪

時間詞

日本語訳中古
対訳の関係パラフレーズ

中世纪の概念の説明

日本語での説明	中世[チュウセイ] ヨーロッパの歴史における古代と近代の間の時代
中国語での説明	中世纪 欧洲历史上古代和近代之间的时代
英語での説明	Middle Ages the period in European history that is between ancient and modern times

日中中日専門用語辞典

中世纪

ピンイン zhōng shì jì
日本語訳 中世

Wiktionary中国語版

中世紀

正體/繁體 (中世紀)		中	世紀
簡體 (中世纪)		中	世纪

ピンイン

• 官話

  (拼音)：zhōngshìjì

  (注音)：ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：zung¹ sai³ gei²

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：zhōngshìjì
    • 注音：ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄐㄧˋ
    • 國語羅馬字：jongshyhjih
    • 通用拼音：jhongshìhjì
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：jūng sai géi
    • 粵拼：zung¹ sai³ gei²
    • 教院：dzung¹ sai³ gei²
    • 廣州話拼音：zung¹ sei³ géi²
    • 國際音標：/t͡sʊŋ⁵⁵ sɐi̯³³ kei̯³⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Middles Ages 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：moyen-âge	意大利语：[[]] 俄语：средние века, средневековье; средневековый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

中世纪

表記

规范字（简化字）：中世纪（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：中世紀（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：中世紀（台湾）

香港标准字形：中世紀（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhōngshìjì 注音符号 ㄓ 国际音标 /ʈʂError!/ 通用拼音 jh

粤语（广州话） 粤拼 zung1 sai3 gei2 耶鲁拼音 jūng sai géi 国际音标 /ʦʊŋ⁵⁵ sɐi³³ kei³⁵/ 广州话拼音 zung¹ sei³ géi² 黄锡凌拼音 ˈdzung ¯sai ˊgei

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Middles Ages 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：moyen-âge	意大利语：[[]] 俄语：средние века, средневековье; средневековый 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]