zhanlù:eの日本語訳

EDR日中対訳辞書

战略

名詞

日本語訳武略
対訳の関係部分同義関係

战略の概念の説明

日本語での説明	軍略[グンリャク] 軍事上のはかりごと
中国語での説明	军事谋略 军事上的谋略

---

战略

名詞

日本語訳軍慮，兵略
対訳の関係部分同義関係

战略の概念の説明

日本語での説明	兵略[ヘイリャク] 戦略
中国語での説明	战略 战略

---

战略

名詞

日本語訳作戦
対訳の関係完全同義関係

战略の概念の説明

日本語での説明	計略[ケイリャク] 都合よく物事を実行するために前もって考えておく策
中国語での説明	策略 为了顺利实施某事而事前考虑好的策略
英語での説明	plan a plan to do someting smoothly

---

战略

名詞

日本語訳兵機
対訳の関係完全同義関係

战略の概念の説明

日本語での説明	兵機[ヘイキ] 戦争の際の策略
英語での説明	maneuver the tactics used in a war

---

战略

名詞

日本語訳作戦
対訳の関係完全同義関係

战略の概念の説明

日本語での説明	作戦[サクセン] 戦闘や競技で勝つための実行計画
中国語での説明	战略 为了在战斗或比赛中取胜而实行的计划

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

战略

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:29 UTC 版)

 名詞

繁体字戰略

1. 戦略

Wiktionary中国語版

战略

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 18:33)

表記

簡体字：战略（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhànlüè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：стратегия; стратегический 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]