zhuǎnshǒuの日本語訳

白水社 中国語辞典

转手

ピンインzhuǎn//shǒu

動詞 （商品などの）受け渡しをする，転売する．

用例

• 你就直接交给他吧，何必要我转个手呢。＝直接彼に渡しなさい，なにも私が間に入らなくてもいいじゃないか．
• 把商品一转手就能赚许多钱。〔‘把’＋目＋〕＝商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．
• 转手倒 dǎo 卖＝転売する．
• 转手渔利＝転売して漁夫の利を占める．

EDR日中対訳辞書

转手

動詞

日本語訳手放す
対訳の関係部分同義関係

转手の概念の説明

日本語での説明	手離す[テバナ・ス] 自分の持っている物を売ったりなどして他人に渡す
中国語での説明	出手;卖掉;出售;转让;赠送;转手 将自己持有的物品通过出售等方式转手他人

Wiktionary中国語版

转手

表記

简体：转手（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：轉手（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhuǎnshǒu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) посредничать, быть посредником 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]