しくじるの中国語訳

白水社 中国語辞典

しくじる

中国語訳败
ピンインbài

中国語訳失着
ピンインshī zhāo
解説（行動・方法などの面で）しくじる

中国語訳跌跟头
ピンインdiē gēntou
解説（比喩的に）しくじる

中国語訳跌跤
ピンインdiē jiāo
解説（比喩的に）しくじる

EDR日中対訳辞書

しくじる

読み方しくじる

中国語訳被开除，被解雇
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

しくじるの概念の説明

日本語での説明	首になる[クビニナ・ル] 過失で解雇される
中国語での説明	被解雇 因过失而被解雇

---

しくじる

読み方しくじる

中国語訳失策，失败
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

しくじるの概念の説明

日本語での説明	しくじる[シクジ・ル] 失敗する
中国語での説明	失败,做错 失败
英語での説明	fail to fail {in doing something}