| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
間ぬけだ
読み方まぬけだ
中国語訳愚蠢，糊涂，呆笨
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
間ぬけだの概念の説明
| 日本語での説明 | 愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま |
| 中国語での説明 | 愚劣 愚蠢的情形 |
| 英語での説明 | foolishness a condition of being foolish |
間ぬけだ
読み方まぬけだ
間ぬけだの概念の説明
| 日本語での説明 | 間ぬけ[マヌケ] することに手抜かりがあること |
| 中国語での説明 | 愚蠢,糊涂 做的事情有漏洞 |
| 英語での説明 | blundering a state of being omissive in action |
間ぬけだ
読み方まぬけだ
中国語訳迂阔，愚蠢，糊涂，呆笨
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
間ぬけだの概念の説明
| 日本語での説明 | 愚かしい[オロカシ・イ] ばかげているさま |
| 中国語での説明 | 愚蠢的 愚蠢的样子 |
| 英語での説明 | foolish of someone or something, being idiotic or foolish |
間抜けだ
読み方まぬけだ
中国語訳愚蠢，糊涂，呆笨
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
間抜けだの概念の説明
| 日本語での説明 | 遅鈍だ[チドン・ダ] 頭のはたらきや動作がにぶいさま |
| 中国語での説明 | 迟钝 头脑的机能或动作迟钝的情形 |
| 英語での説明 | dull a condition of being dull in one's mind or action |
間抜けだ
読み方まぬけだ
中国語訳愚蠢的，呆笨的，糊涂的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
間抜けだの概念の説明
| 日本語での説明 | ぐうたらだ[グウタラ・ダ] なまけて,のらくらしているようす |
| 中国語での説明 | 吊儿郎当的;游手好闲的;无所事事的;马里马糊的 懒惰,游手好闲着的样子 |
| 英語での説明 | idle of someone, to dislike and avoid work or activity |
間抜けだ
読み方まぬけだ
間抜けだの概念の説明
| 日本語での説明 | 間ぬけ[マヌケ] することに手抜かりがあること |
| 中国語での説明 | 愚蠢,糊涂 做的事情有漏洞 |
| 英語での説明 | blundering a state of being omissive in action |
「まぬけだ」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
君は本当に間抜けだ！
你才糊涂呢！
- 白水社 中国語辞典
彼は全く間抜けなやつだ。
他是个愚蠢透顶的家伙。 - 中国語会話例文集
君は本当に間抜けもいいとこだ．
你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| まぬけだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
