奉じるの中国語訳

白水社 中国語辞典

奉じる

中国語訳衔
ピンインxián
解説（命令・指示を）奉じる

EDR日中対訳辞書

奉じる

読み方ほうじる

中国語訳呈上，奉上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

奉じるの概念の説明

日本語での説明	献上する[ケンジョウ・スル] 神仏や人に物を献上する
中国語での説明	奉献,进献 向神佛或人进献物品
英語での説明	offer to offer something to God, Buddha or a high personage

---

奉じる

読み方ほうじる

中国語訳信奉，遵奉，奉
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

奉じるの概念の説明

日本語での説明

奉じる[ホウジ・ル] (勅命などを)ありがたく戴いてそれに従う

---

奉じる

読み方ほうじる

中国語訳遵奉，供职
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

奉じるの概念の説明

日本語での説明	勤務する[キンム・スル] 勤務する
中国語での説明	勤务,工作 勤务
英語での説明	work to work