日中中日:

覇の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

霸(覇)

ピンイン

1

((文語文[昔の書き言葉])) (古代諸侯の)頭,盟主


用例
  • 春秋五霸=春秋の五覇.

2

付属形態素権勢を笠に着て人民迫害するボス顔役.⇒恶霸 èbà渔霸 yúbà一霸 yībà


3

付属形態素武力財力で)他国侵害する者.⇒反霸 fǎnbà


用例
用例

5

((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳霸主,霸,霸王
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

覇の概念の説明
日本語での説明覇[ハ]
武力はかりごと国を治める

読み方

中国語訳冠军
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳优胜
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

覇の概念の説明
日本語での説明覇[ハ]
スポーツ競技優勝すること
中国語での説明优胜;得冠军
体育比赛优胜
英語での説明champion
a condition of having won the first place in a sporting event or contest

読み方

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

覇の概念の説明
日本語での説明治める[オサメ・ル]
政治的に治める
中国語での説明统治,治,治理
政治性的统治
英語での説明govern
to reign over

読み方

中国語訳统治
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳支配
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

覇の概念の説明
日本語での説明政治[セイジ]
国を治めること
中国語での説明政治
治理国家

読み方

中国語訳优胜
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳得冠军
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

霸の概念の説明
日本語での説明覇[ハ]
スポーツ競技優勝すること
中国語での説明优胜;得冠军
体育比赛优胜
英語での説明champion
a condition of having won the first place in a sporting event or contest

読み方

中国語訳霸主,霸,霸王
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

霸の概念の説明
日本語での説明覇[ハ]
武力はかりごと国を治める

読み方

中国語訳统治
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

霸の概念の説明
日本語での説明治める[オサメ・ル]
政治的に治める
中国語での説明统治,治,治理
政治性的统治
英語での説明govern
to reign over

読み方

中国語訳统治
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳支配
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

霸の概念の説明
日本語での説明政治[セイジ]
国を治めること
中国語での説明政治
治理国家

名詞

日本語訳覇,霸
対訳の関係全同義関係

霸の概念の説明
日本語での説明覇[ハ]
武力はかりごと国を治める

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

霸の概念の説明
日本語での説明治める[オサメ・ル]
政治的に治める
中国語での説明统治,治,治理
政治性的统治
英語での説明govern
to reign over


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 12:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】

出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 23:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「覇」を含む例文一覧

該当件数 : 34



三连霸

三連 - 中国語会話例文集

霸权主义

権主義. - 白水社 中国語辞典

春秋五霸

春秋の五 - 白水社 中国語辞典







覇のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「覇」の関連用語
覇のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



覇のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS