日中中日:

春秋の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

春秋

ピンインchūnqiū

名詞


1

春と秋,1年.


用例
  • 他已经在舞台上度过了五十个春秋。=彼はもう舞台生活50年になった.
  • 春秋多佳日。=春と秋には好天が多い.
  • 春秋衫=(ジャケットなど)合いの上着

2

(人の)年齢


用例

春秋

ピンインChūnqiū

名詞


春秋時代紀元前722年から481年).


五経一つ)『春秋』⇒五经 Wǔ Jīng





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

春秋

読み方はるあきしゅんじゅう

中国語訳春秋,岁月年月
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳年月
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

春秋の概念の説明
日本語での説明年月[トシツキ]
年の数と月の数
中国語での説明岁月
年数和月数
年和月
年数和月数

春秋

読み方はるあきしゅんじゅう

中国語訳春秋
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳春和秋
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

春秋の概念の説明
日本語での説明春秋[シュンジュウ]
春と秋
中国語での説明春秋
春天秋天

春秋

読み方しゅんじゅう

中国語訳一年
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

春秋の概念の説明
日本語での説明春秋[シュンジュウ]
一年の歳月

春秋

読み方しゅんじゅう

中国語訳春秋时代
中国語品詞時間フレーズ
対訳の関係全同義関係

春秋の概念の説明
日本語での説明春秋時代[シュンジュウジダイ]
春秋時代という,中国時代
中国語での説明春秋时代
中国古代一个名为"春秋"的时期

春秋

名詞

日本語訳春秋
対訳の関係全同義関係

春秋の概念の説明
日本語での説明年月[トシツキ]
年の数と月の数
中国語での説明岁月
年数和月数

春秋

名詞

日本語訳春秋
対訳の関係全同義関係

春秋の概念の説明
日本語での説明春秋[シュンジュウ]
春と秋
中国語での説明春秋
春天秋天


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

春秋

中国語訳 春秋 (史书)
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

春秋

出典:『Wiktionary』 (2011/04/09 21:08 UTC 版)

 名詞
春秋(chūnqiū
  1. 歳月
  2. 春秋時代
 固有名詞
春秋(chūnqiū
  1. 中国の歴史書。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

春秋

读音

释义

  1. 中國歷史一段時期時間約從西元前770年到西元前476年,與戰國時期合稱東周
    「且春秋夷狄,非真夷狄也。」(出於皮錫瑞經學通論·春秋》)
  2. 中國古書,由孔子編纂
    「《》之敬文也,《之中和也,《》、《》之博也,《春秋》之微也。」(出於《荀子·勸學》)
  3. 年齡
    「且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷滅者數十家。」(出於《漢書·蘇建傳》)
  4. 泛指四時四季
    於是春秋改節,四時迭代。蒸蒸之心,感物曾思。」(出於張衡東京賦〉)
  5. 春、秋兩季。
    春秋佳日登高新詩。」(出於陶潛〈移居·其二〉)
  6. 褒貶。
    胸中自有涇謂,皮裡自具春秋。(出於和邦額夜譚隨錄》)



「春秋」を含む例文一覧

該当件数 : 17



春秋五霸

春秋の五覇. - 白水社 中国語辞典

春秋公羊传》

春秋公羊伝』 - 白水社 中国語辞典

春秋正富

春秋に富む,年が若く未来が長い. - 白水社 中国語辞典







春秋のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「春秋」の関連用語
春秋のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



春秋のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの春秋 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの春秋 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS