日中中日:

零碎の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

零碎

ピンインlíngsuì

1

形容詞物品材料土地・言葉文字・学問・事柄状況印象などが)こまごましている,まとまりがない,雑多である.↔系统3.⇒零散 líng・sǎn


用例

2

名詞 (〜こまごまとした事物


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

零碎

形容詞

日本語訳小さい
対訳の関係部分同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明小さい[チイサイ]
金銭単位が下であるさま
中国語での説明细小,零碎
形容钱的单位很小

零碎

形容詞

日本語訳細かさ
対訳の関係部分同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明細かさ[コマカサ]
(物事が)取るに足りないこと
英語での説明insignificant
the condition of being insignificant

零碎

形容詞

日本語訳零細さ
対訳の関係全同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明零細さ[レイサイサ]
きわめてわずかである程度

零碎

形容詞

日本語訳零細さ
対訳の関係全同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明零細さ[レイサイサ]
規模きわめて小さい程度

零碎

形容詞

日本語訳零砕
対訳の関係全同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明零砕[レイサイ]
非常に細かなもの

零碎

形容詞

日本語訳瑣末些末
対訳の関係部分同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明些末[サマツ]
取るに足りないようなわずかなこと
中国語での説明琐碎;琐细;零碎;细小
足以那样琐碎的

零碎

形容詞

日本語訳ずたずた
対訳の関係部分同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明ずたずた[ズタズタ]
細かくきれぎれに切るさま

零碎

形容詞

日本語訳零細
対訳の関係全同義関係

日本語訳零細さ
対訳の関係部分同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明零細[レイサイ]
きわめてわずかであること
中国語での説明零碎;零星
极为零碎的,极少

零碎

形容詞

日本語訳零砕だ
対訳の関係全同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明微小だ[ビショウ・ダ]
ごく小さい
中国語での説明微小的
极小的
英語での説明minute
to be very small in size or scale

零碎

形容詞

日本語訳零砕
対訳の関係全同義関係

零碎の概念の説明
日本語での説明微細[ビサイ]
非常に細かなこと
中国語での説明微细,细微
非常琐碎

零砕

読み方れいさい

中国語訳零碎,零散
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳零星
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

零砕の概念の説明
日本語での説明微細[ビサイ]
非常に細かなこと
中国語での説明微细,细微
非常琐碎

零砕

読み方れいさい

中国語訳零碎
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳零星
中国語品詞区別
対訳の関係全同義関係

零砕の概念の説明
日本語での説明零砕[レイサイ]
非常に細かなもの

零砕

読み方れいさい

中国語訳碴儿碎片破片
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

零砕の概念の説明
日本語での説明零砕[レイサイ]
落ち砕けたかけら


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

零碎

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 04:16 UTC 版)

  1. 細細こまごまとした
 名詞
  1. 細細したもの


「零碎」を含む例文一覧

該当件数 : 8



这些事务性的工作太零碎。

これらの事務的な仕事は本当にこまごましている. - 白水社 中国語辞典

我们所收集的材料还是零碎的。

我々の集めた材料はまたこまごましたものである. - 白水社 中国語辞典

包裹不要捆得太零碎了。

荷物はあまり小分けして梱包しないように. - 白水社 中国語辞典






零碎のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「零碎」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
零碎のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



零碎のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの零碎 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS