yànyǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

燕语

ピンインyànyǔ

名詞 （4字句に用い）ツバメの鳴き声．

用例

• 燕语呢喃((成語))＝ツバメのチーチーと鳴く声，（比喩的に）女性の柔らかいおしゃべりの声．
• 燕语莺声＝ツバメやウグイスの鳴き声，（比喩的に）女性のあだっぽいおしゃべりの声．

---

谚语

ピンインyànyǔ

名詞 〔‘条・句・则・个’＋〕（世間に広く伝わっている）ことわざ，諺語．⇒俗话 súhuà ，俗语 súyǔ ．

EDR日中対訳辞書

艳语

名詞

日本語訳艶語
対訳の関係完全同義関係

日本語訳艶言
対訳の関係部分同義関係

艳语の概念の説明

日本語での説明	艶言[エンゲン] 男女間のなまめいた言葉
中国語での説明	艳语 男女间亲热的语言

Weblio中日対訳辞書

燕羽

日本語訳 燕羽

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。