仏法の日本語訳

EDR日中対訳辞書

仏法

読み方ふつほう

中国語訳法国法律
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

仏法の概念の説明

日本語での説明

仏法[フツホウ] フランスの法律

---

仏法

読み方ふつほう

中国語訳法国法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

仏法の概念の説明

日本語での説明

仏法[フツホウ] フランスの法学

---

仏法

読み方ぶっぽう

中国語訳佛的教导，佛教的说法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳佛法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仏法の概念の説明

日本語での説明	仏説[ブッセツ] 仏の教え
中国語での説明	佛说;佛教的说法;佛的教导 佛的教导

---

佛法

名詞

日本語訳法門，仏説，法輪，仏門，法橋，仏法
対訳の関係部分同義関係

佛法の概念の説明

日本語での説明	仏説[ブッセツ] 仏の教え
中国語での説明	佛说;佛教的说法;佛的教导 佛的教导

---

佛法

名詞

日本語訳法城
対訳の関係パラフレーズ

佛法の概念の説明

日本語での説明

法城[ホウジョウ] 仏教教団

---

佛法

名詞

日本語訳正法
対訳の関係完全同義関係

佛法の概念の説明

日本語での説明

正法[ショウボウ] 仏の説いた正しい教え

---

佛法

名詞

日本語訳法
対訳の関係パラフレーズ

佛法の概念の説明

日本語での説明	教法[キョウホウ] 仏の説いた教え
中国語での説明	教义 佛宣讲的教义

中英英中専門用語辞典

佛法

ピンイン fó fǎ
英語訳 Buddhist exercise

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

佛法

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 13:21 UTC 版)

 名詞

1. （仏教）仏法。

Wiktionary中国語版

佛法

		Buddha; Buddhism	law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)
簡體與正體/繁體 (佛法)		佛	法

ピンイン

• 普通話

  (拼音): fófǎ

  (注音): ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ

• 粵語 (粵拼): fat⁶ faat³
• 客家語 (四縣, 白話字): fu̍t-fap
• 閩東語 (平話字): hŭk-huák
• 閩南語 (白話字): hu̍t-hoat / pu̍t-hoat

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: fófǎ
    • 注音: ㄈㄛˊ ㄈㄚˇ
    • 國語羅馬字: forfaa
    • 國際音標 ^(幫助): /fwɔ³⁵ fä̠²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: faht faat
    • 粵拼: fat⁶ faat³
    • 教院: fat⁹ faat⁸
    • 廣州話拼音: fed⁶ fad³
    • 國際音標: /fɐt̚² fɑːt̚³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: fu̍t-fap
    • 客家語拼音: fud fab`
    • 客家話拼音: fud⁶ fab⁵
    • 國際音標: /fut̚⁵ fap̚²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: hŭk-huák
    • 國際音標: /huʔ⁵⁻²¹ huɑʔ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: hu̍t-hoat
    • 台羅: hu̍t-huat
    • 普實台文: hudhoad
    • 國際音標 (廈門): /hut̚⁴⁻²¹ huat̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /hut̚²⁴⁻²² huat̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /hut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /hut̚⁴⁻³² huat̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /hut̚⁴⁻³² huat̚³²/
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: pu̍t-hoat
    • 台羅: pu̍t-huat
    • 普實台文: pudhoad
    • 國際音標 (廈門): /put̚⁴⁻²¹ huat̚³²/

意味

1. 佛教的教义。
2. 佛教徒认为佛所具有的法力。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) буддизм; 2) будд. все дхармы [, познанные Буддой] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]