ān quán shāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

安全线

名詞

日本語訳警戒線
対訳の関係部分同義関係

安全线の概念の説明

日本語での説明

警戒線[ケイカイセン] 海洋の危険域を示す,海図上の線

Wiktionary中国語版

安全线

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 02:36)

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 ānquánxiàn

意味

1. 为维持秩序、保证安全而画的或拉起的禁止越过的线。例：赛场周围拉起了~。
2. 江河等堤岸上画的指示警戒水位的线。
3. 指价格、利率等方面保障经济发展安全的某种限度。例：近期油价突破了~ | 债务控制在~以内。

翻譯

  譯語 

德语：Schutzleiter (u.E.)；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-2.0协议授权的汉德辞典项目。