日中中日:

あわせるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

会わせる

読み方あわせる

中国語訳使见面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

会わせるの概念の説明
日本語での説明会わせる[アワセ・ル]
人と面会させる
中国語での説明使(与某人)见面
使与某人见面
英語での説明draw together
to allow a person to meet someone

併せる

読み方あわせる

中国語訳合计
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳加在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

併せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
他のものをつけ加える
中国語での説明合计,加在一起
添加其他的东西

併る

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

併るの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(物と物を)寄せ一緒にする
中国語での説明组合
两个上的东西合为一
英語での説明combine
to gather two things together

併る

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

併るの概念の説明
日本語での説明併る[アワセ・ル]
二つ以上のものを統合する
中国語での説明组合
两个上的东西组合一起
英語での説明coalition
to unite or combine two or more things in order to form one body

併る

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

併るの概念の説明
日本語での説明組み合わせる[クミアワセ・ル]
二つ以上のものを合わせて一つまとまりにする
中国語での説明组合
两个上的东西组合一个
英語での説明join
to combine more than two things

併る

読み方あわせる

中国語訳放在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

併るの概念の説明
日本語での説明併る[アワセ・ル]
物を寄せ一緒にする
中国語での説明放在一起
放在一起
英語での説明join
to put things together

合せる

読み方あわせる

中国語訳目光相遇
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(目と目を)互いに合わせる
中国語での説明目光相遇
目光相遇

合せる

読み方あわせる

中国語訳调合混合,配
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明混合する[コンゴウ・スル]
混ぜ合せる
中国語での説明混合
混合
英語での説明blend
to mix something up

合せる

読み方あわせる

中国語訳使会面使见面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(顔を)合わせる
中国語での説明使见面
使见面

合せる

読み方あわせる

中国語訳调合对准
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳配合
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使适合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
相手物事適応するように合わせる
中国語での説明使适合
使之适合

合せる

読み方あわせる

中国語訳合在一起放在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(物と物を)寄せ一緒にする
中国語での説明放在一起,合在一起
(物与物)放在一起
英語での説明combine
to gather two things together

合せる

読み方あわせる

中国語訳争斗打架
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明闘う[タタカ・ウ]
戦う
中国語での説明争斗;打架
战斗
英語での説明fight
to fight with someone

合せる

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明組み合わせる[クミアワセ・ル]
二つ以上のものを合わせて一つまとまりにする
中国語での説明组合
两个上的东西组合一个
英語での説明join
to combine more than two things

合せる

読み方あわせる

中国語訳使合适使相配
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
相手物事につりあうように合わせる
中国語での説明使合适
使合适
英語での説明match
to balance

合せる

読み方あわせる

中国語訳合计
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳加在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
他のものをつけ加える
中国語での説明合计,加在一起
添加其他的东西

合せる

読み方あわせる

中国語訳合奏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合せるの概念の説明
日本語での説明合奏する[ガッソウ・スル]
二つ以上の楽器で同じ曲を演奏する
中国語での説明合奏
两种上的乐器演奏同一曲子

合わせる

読み方あわせる

中国語訳目光相遇
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(目と目を)互いに合わせる
中国語での説明目光相遇
目光相遇

合わせる

読み方あわせる

中国語訳调合混合,配
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明混合する[コンゴウ・スル]
混ぜ合せる
中国語での説明混合
混合
英語での説明blend
to mix something up

合わせる

読み方あわせる

中国語訳使会面使见面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(顔を)合わせる
中国語での説明使见面
使见面

合わせる

読み方あわせる

中国語訳争斗打架
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明闘う[タタカ・ウ]
戦う
中国語での説明争斗;打架
战斗
英語での説明fight
to fight with someone

合わせる

読み方あわせる

中国語訳调合对准
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳配合
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳使适合
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
相手物事適応するように合わせる
中国語での説明使适合
使之适合

合わせる

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
(物と物を)寄せ一緒にする
中国語での説明组合
两个上的东西合为一
英語での説明combine
to gather two things together

合わせる

読み方あわせる

中国語訳使合适使相配
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
相手物事につりあうように合わせる
中国語での説明使合适
使合适
英語での説明match
to balance

合わせる

読み方あわせる

中国語訳组合
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明組み合わせる[クミアワセ・ル]
二つ以上のものを合わせて一つまとまりにする
中国語での説明组合
两个上的东西组合一个
英語での説明join
to combine more than two things

合わせる

読み方あわせる

中国語訳合奏
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合奏する[ガッソウ・スル]
二つ以上の楽器で同じ曲を演奏する
中国語での説明合奏
两种上的乐器演奏同一曲子

合わせる

読み方あわせる

中国語訳合计
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳加在一起
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合わせるの概念の説明
日本語での説明合わせる[アワセ・ル]
他のものをつけ加える
中国語での説明合计,加在一起
添加其他的东西

逢わせる

読み方あわせる

中国語訳使见面
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

逢わせるの概念の説明
日本語での説明会わせる[アワセ・ル]
人と面会させる
中国語での説明使(与人)见面
使与人见面
英語での説明draw together
to allow a person to meet someone

遇わせる

読み方あわせる

中国語訳让…遭到使…经验
対訳の関係全同義関係

遇わせるの概念の説明
日本語での説明遇わせる[アワセ・ル]
災難経験させる
中国語での説明使……经验,让……遭到
使经历灾难

遭わせる

読み方あわせる

中国語訳让…遭到使…经验
対訳の関係全同義関係

遭わせるの概念の説明
日本語での説明遇わせる[アワセ・ル]
災難経験させる
中国語での説明使……经验,让……遭到
使经历灾难



「あわせる」を含む例文一覧

該当件数 : 302



位置を合わせる。

调整位置。 - 中国語会話例文集

視線を合わせる。

视线交汇。 - 中国語会話例文集

ほぞ穴に合わせる.

斗榫子 - 白水社 中国語辞典






あわせるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「あわせる」の関連用語
1
すり合せ 日中中日専門用語
94% 

2
より合わせ 日中中日専門用語
94% 

3
トンボ合わせ 日中中日専門用語
94% 

4
全面位置合せ 日中中日専門用語
94% 

5
合せがね 日中中日専門用語
94% 

6
合せばり 日中中日専門用語
94% 

7
合せブッシュ 日中中日専門用語
94% 

8
合せ板 日中中日専門用語
94% 

9
合せ穴 日中中日専門用語
94% 

10
合せ鋼 日中中日専門用語
94% 

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
あわせるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



あわせるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS