いっしゅうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一周する

読み方いっしゅうする

中国語訳转一周，转一圈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一周するの概念の説明

日本語での説明	一周する[イッシュウ・スル] (ある物の回りを)ぐるりと回る
中国語での説明	转一周;转一圈 (在某物的四周)快速转圈。

---

一周する

読み方いっしゅうする

中国語訳周游
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

一周するの概念の説明

日本語での説明	一周する[イッシュウ・スル] ある地域を広く旅行する
中国語での説明	周游 在某个地域环旅。

---

一蹴する

読み方いっしゅうする

中国語訳轻取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳轻松地击败对方
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

一蹴するの概念の説明

日本語での説明	一蹴する[イッシュウ・スル] 敵を一蹴する
中国語での説明	(比赛时)轻取;轻松地击败对方 轻而易举地战胜敌人。

---

一蹴する

読み方いっしゅうする

中国語訳拒绝，谢绝
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳顶回去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一蹴するの概念の説明

日本語での説明	突っぱねる[ツッパネ・ル] 拒絶する
中国語での説明	拒绝,谢绝,顶回去 拒绝,谢绝,顶回去。
英語での説明	decline to reject