| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
色わけする
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 色の違いによって物を分ける |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 以颜色的不同来区分物品 |
色わけする
読み方いろわけする
中国語訳区分，分等，分类
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 色わけする[イロワケ・スル] いくつかの部類に分けること |
| 英語での説明 | classify to divide something into parts |
色わけする
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 図などにいくつかの色を塗って区別する |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 在图片等上面涂上几种不同的颜色来加以区分 |
| 英語での説明 | color-key to color-code |
色分けする
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 図などにいくつかの色を塗って区別する |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 在图片等上面涂上几种不同的颜色来加以区分 |
| 英語での説明 | color-key to color-code |
色分けする
読み方いろわけする
中国語訳区分，分等，分类
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 分類する[ブンルイ・スル] 物や事柄の分類をすること |
| 中国語での説明 | 分类,分等 对物品或事情进行分类 |
| 英語での説明 | classify to classify something |
色分けする
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 色の違いによって物を分ける |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 以颜色的不同来区分物品 |
色分する
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 色の違いによって物を分ける |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 以颜色的不同来区分物品 |
色分する
読み方いろわけする
中国語訳区分，分等，分类
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 分類する[ブンルイ・スル] 物や事柄の分類をすること |
| 中国語での説明 | 分类,分等 对物品或事情进行分类 |
| 英語での説明 | classify to classify something |
色分する
読み方いろわけする
中国語訳用颜色区分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 色分けする[イロワケ・スル] 図などにいくつかの色を塗って区別する |
| 中国語での説明 | 用颜色区分 在图片等上面涂上几种不同的颜色来加以区分 |
| 英語での説明 | color-key to color-code |
「いろわけする」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
マザーボード20は、（機能の中でとりわけ）経路指定機能を実行するFPGA24を備える。
母板 20带有 FPGA 24，FPGA 24执行路由功能 (除了其他功能之外 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図9に示されるように、N個の積分回路S1〜SNおよびN個の保持回路H1〜HNを4組に分けて、積分回路S1〜Siおよび保持回路H1〜Hiを第1組とし、積分回路Si＋1〜Sjおよび保持回路Hi＋1〜Hjを第2組とし、積分回路Sj＋1〜Skおよび保持回路Hj＋1〜Hkを第3組とし、また、積分回路Sk＋1〜SNおよび保持回路Hk＋1〜HNを第4組とする。
例如，如图 9所示，将 N个积分电路 S1～ SN及 N个保持电路 H1～ HN分为 4组，将积分电路 S1～ Si及保持电路 H1～ Hi作为第 1组，将积分电路 Si+1～ Sj及保持电路 Hi+1～ Hj作为第 2组，将积分电路 Sj+1～ Sk及保持电路 Hj+1～ Hk作为第 3组，且，将积分电路 Sk+1～ SN及保持电路 Hk+1～ HN作为第 4组。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4では、左右画像の違いを強調するため、色分けして表示した例を示すが、実際にカメラ1L，1Rが撮像する被写体は同一であるため、色合いに生じる差はわずかである。
图 4A和图 4B示出了用彩色编码来进行显示的例子，以便突出显示在左右图像中的差别，但是，实际上，由相机 1L和 1R拍摄的对象是同一个对象，因此，色调上只有很小的差别。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いろわけするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
