こうそくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

光束

読み方こうそく

中国語訳光流，光通量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

光束の概念の説明

日本語での説明	光束[コウソク] ある単位面積を単位時間に通り抜ける光の量をはかったもの
英語での説明	luminous flux the rate of transmission of luminous energy

---

光束

読み方こうそく

中国語訳光束
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

光束の概念の説明

日本語での説明	光線束[コウセンソク] (幾何光学での)光の集合
中国語での説明	光束 (几何光学中)光的集合

---

光速

読み方こうそく

中国語訳光速
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

光速の概念の説明

日本語での説明	光速[コウソク] 光の伝わる速さ
英語での説明	velocity of light the velocity at which light is transmitted

---

校則

読み方こうそく

中国語訳校规
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳校准
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

校則の概念の説明

日本語での説明

校則[コウソク] 学校で,生徒が守るべきことを定めた規則

---

港則

読み方こうそく

中国語訳港湾内的各种规则
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

港則の概念の説明

日本語での説明

港則[コウソク] 港湾内における様々な規則

---

高速

読み方こうそく

中国語訳飞速
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳高速
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

高速の概念の説明

日本語での説明	高速[コウソク] 速度が非常にはやい
中国語での説明	高速,飞速 速度非常的快
英語での説明	high-speed the condition of being extremely fast

日中中日専門用語辞典

光束

読み方 こうそく
中国語訳 光通量、光束、发光通量、光线、锥光线

---

光速

読み方 こうそく
中国語訳 光速

---

拘束

読み方 こうそく
中国語訳 约束、克制、拘束、束缚

---

梗塞

読み方 こうそく
中国語訳 梗塞、梗死

---

膠足

読み方 こうそく
中国語訳 根足、胶状伪足、粘性假足

---

高速

読み方 こうそく
中国語訳 高速、高速度