意味 |
EDR日中対訳辞書 |
攻め具
攻具
責め具
読み方せめぐ
中国語訳拷问工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳拷问刑具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 責め具[セメグ] 拷問に用いる道具 |
英語での説明 | bootikin a device used to torture someone |
責具
読み方せめぐ
中国語訳拷问工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳拷问刑具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 責め具[セメグ] 拷問に用いる道具 |
英語での説明 | bootikin a device used to torture someone |
鬩ぐ
読み方せめぐ
中国語訳嘲笑,玩弄,愚弄,欺侮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | こづき回す[コヅキマワ・ス] 意地悪くいじめる |
中国語での説明 | 推推搡搡,连推带搡 恶意地欺侮 |
英語での説明 | torment to tease ill-naturedly |
鬩ぐ
読み方せめぐ
中国語訳虐待,捉弄,折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 苦しめる[クルシメ・ル] 肉体的・精神的な圧迫を加えて苦痛を与える |
中国語での説明 | 折磨,虐待,捉弄 从精神上,肉体上对人加以折磨,造成痛苦 |
英語での説明 | harass to cause harassment and pain to the mind or body |
意味 |
せめぐのページへのリンク |