ちゅうかいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

厨芥

読み方ちゅうかい

中国語訳厨房的垃圾
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

厨芥の概念の説明

日本語での説明	汚物[オブツ] きたないもの
中国語での説明	垃圾,污物,污垢,脏物 脏东西

---

注解

読み方ちゅうかい

中国語訳注解，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

注解の概念の説明

日本語での説明	解釈[カイシャク] 物事を解釈した説明
中国語での説明	解释,理解,说明 解释事物的说明

---

註解

読み方ちゅうかい

中国語訳注解，注释
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

註解の概念の説明

日本語での説明	解釈[カイシャク] 物事を解釈した説明
中国語での説明	解释,理解,说明 解释事物的说明

---

鋳塊

読み方ちゅうかい

中国語訳铸铁，生铁，铣铁
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

鋳塊の概念の説明

日本語での説明	銑鉄[センテツ] ズクテツという,鉄鉱をとかしてつくった不純な鉄
中国語での説明	生铁,铸铁,铣铁 被称为生铁的将铁矿熔化之后制成的不纯的铁
英語での説明	pig iron an inpure iron that is made by means of liquefing iron and steel, called pig iron

日中中日専門用語辞典

仲介

読み方 ちゅうかい
中国語訳 介导

---

厨芥

読み方 ちゅうかい
中国語訳 垃圾

---

注解

読み方 ちゅうかい
中国語訳 注解

---

鋳塊

読み方 ちゅうかい
中国語訳 铸锭、钢锭、铸块