とうかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

刀架

読み方とうか

中国語訳刀架
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刀架の概念の説明

日本語での説明

刀架[トウカ] 刀を架けるための道具

---

桃花

読み方とうか

中国語訳桃花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

桃花の概念の説明

日本語での説明	桃花[トウカ] 桃の花
英語での説明	peach blossom the flower of the peach tree

---

灯下

読み方とうか

中国語訳灯下
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

灯下の概念の説明

日本語での説明

灯下[トウカ] 明かりの下

---

灯火

読み方とうか

中国語訳灯火，灯光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯火の概念の説明

日本語での説明

灯火[トウカ] 電灯やろうそくなどのあかり

---

灯花

読み方とうか

中国語訳灯光，灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

灯花の概念の説明

中国語での説明	灯光,灯 一处灯光,一盏灯
英語での説明	light one light source

---

燈下

読み方とうか

中国語訳灯下
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

燈下の概念の説明

日本語での説明

灯下[トウカ] 明かりの下

---

燈火

読み方とうか

中国語訳灯火，灯光
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈火の概念の説明

日本語での説明

灯火[トウカ] 電灯やろうそくなどのあかり

---

燈花

読み方とうか

中国語訳灯光，灯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燈花の概念の説明

中国語での説明	灯光,灯 一处灯光,一盏灯
英語での説明	light one light source

---

登仮

読み方とうか

中国語訳驾崩
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

登仮の概念の説明

日本語での説明	登遐[トウカ] 天子が死ぬこと
中国語での説明	驾崩 天子去世

---

登科

読み方とうか

中国語訳合格者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

登科の概念の説明

日本語での説明

登科[トウカ] 中国の昔の試験制度において科挙に合格すること

---

登科

読み方とうか

中国語訳考试合格
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

登科の概念の説明

日本語での説明

登科[トウカ] 試験に合格すること

---

登科

読み方とうか

中国語訳登科
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳科举及第
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

登科の概念の説明

日本語での説明

登科[トウカ] 昔の中国で,科挙に合格すること

---

登遐

読み方とうか

中国語訳驾崩
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

登遐の概念の説明

日本語での説明	登遐[トウカ] 天子が死ぬこと
中国語での説明	驾崩 天子去世

---

登霞

読み方とうか

中国語訳驾崩
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

登霞の概念の説明

日本語での説明	登遐[トウカ] 天子が死ぬこと
中国語での説明	驾崩 天子去世

---

等価

読み方とうか

中国語訳等价
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

等価の概念の説明

日本語での説明

等価[トウカ] 価値がひとしいこと

---

等価

読み方とうか

中国語訳等价
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

等価の概念の説明

日本語での説明

等価[トウカ] 価格がひとしいこと

---

答歌

読み方とうか

中国語訳答歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

答歌の概念の説明

日本語での説明

答歌[トウカ] 人から贈られた歌に対し答えとして贈る歌

---

豆果

読み方とうか

中国語訳荚果
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

豆果の概念の説明

日本語での説明

豆果[トウカ] 豆科植物の豆果

---

踏歌

読み方とうか

中国語訳踏歌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

踏歌の概念の説明

日本語での説明

踏歌[トウカ] 大勢の男女が地を足で踏み鳴らし,歌い踊る集団舞踏

---

闘花

読み方とうか

中国語訳赛花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

闘花の概念の説明

日本語での説明

闘花[トウカ] 闘花という,昔の遊び

日中中日専門用語辞典

等価

読み方 とうか
中国語訳 等值、等效、当量、等价、等效性

---

等化

読み方 とうか
中国語訳 等化、均衡、同等化、频率响应等化、平衡

---

糖化

読み方 とうか
中国語訳 糖化作用、醣化、糖化

---

豆果

読み方 とうか
中国語訳 荚果

---

透過

読み方 とうか
中国語訳 透通性、透过、穿透、传输、透入、透射、渗透、贯穿

---

頭化

読み方 とうか
中国語訳 头部形成

---

頭花

読み方 とうか
中国語訳 头状花序