とくしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

特殊

読み方とくしゅ

中国語訳特别，特殊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

特殊の概念の説明

日本語での説明

特殊[トクシュ] ふつうと違っていること

---

特殊

読み方とくしゅ

中国語訳奇特，古怪
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳与众不同
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

特殊の概念の説明

日本語での説明	風変わり[フウガワリ] 性質,考え方,態度が普通と違っていること
中国語での説明	奇特;古怪;与众不同 指性格,观点,态度与一般的不同
英語での説明	distinctiveness of a person's character, manner and thoughts, the condition of being distinctively different from the norm

---

特殊

読み方とくしゅ

中国語訳特别，特殊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

特殊の概念の説明

日本語での説明	特異さ[トクイサ] 他と異なるものを持っていること
中国語での説明	特别,异常 指拥有和其他不同的东西
英語での説明	characteristic of someting, a way of naving someting which is different from others

---

特種

読み方とくしゅ

中国語訳特种
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳特别类型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

特種の概念の説明

日本語での説明	特種[トクシュ] 特別の種類
英語での説明	brand a special kind