どう こうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

どうこう

読み方どうこう

中国語訳这个那个，这样那样
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

どうこうの概念の説明

日本語での説明

どうこう[ドウコウ] あれこれ言うさま

---

何う斯う

読み方どうこう

中国語訳这个那个，这样那样
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

何う斯うの概念の説明

日本語での説明

どうこう[ドウコウ] あれこれ言うさま

---

何斯う

読み方どうこう

中国語訳这个那个，这样那样
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

何斯うの概念の説明

日本語での説明

どうこう[ドウコウ] あれこれ言うさま

---

動向

読み方どうこう

中国語訳动向，趋势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

動向の概念の説明

日本語での説明

動向[ドウコウ] 人々の行動や社会の情勢が動いていく方向

---

同好

読み方どうこう

中国語訳同好
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳嗜好相同，爱好相同
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

同好の概念の説明

日本語での説明	同好[ドウコウ] 趣味や興味を同じくすること
英語での説明	like-minded a condition of having the same intersts

---

同工

読み方どうこう

中国語訳同工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳技术相同
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

同工の概念の説明

日本語での説明

同工[ドウコウ] 作り方や趣向が同じであること

---

同行

読み方どうこう

中国語訳旅伴，同行人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

同行の概念の説明

日本語での説明

同行[ドウコウ] 連れとなる人

---

同行

読み方どうこう

中国語訳同志，伙伴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

同行の概念の説明

日本語での説明	一行[イッコウ] 行動を共にする仲間
中国語での説明	一行 一起行动的朋友
英語での説明	band organized body of people (group assembled to do activity together; clique, band, crew, caravan, etc.)

---

導坑

読み方どうこう

中国語訳导坑
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

導坑の概念の説明

日本語での説明

導坑[ドウコウ] トンネルを掘る時の坑道

---

瞳孔

読み方どうこう

中国語訳瞳孔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

瞳孔の概念の説明

日本語での説明	瞳孔[ドウコウ] 眼球の中央にある瞳孔という小さく円い孔
英語での説明	pupil the contractile aperture in the iris of the eye, called pupil

---

銅坑

読み方どうこう

中国語訳铜矿井
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

銅坑の概念の説明

日本語での説明

銅坑[ドウコウ] 銅鉱を採掘するため掘られた坑

---

銅鉱

読み方どうこう

中国語訳铜矿
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

銅鉱の概念の説明

日本語での説明

銅鉱[ドウコウ] 銅を含有する鉱石

日中中日専門用語辞典

導坑

読み方 どうこう
中国語訳 导坑、导洞

---

導杭

読み方 どうこう
中国語訳 前探平硐

---

瞳孔

読み方 どうこう
中国語訳 光瞳、瞳孔

---

銅工

読み方 どうこう
中国語訳 铜工

---

銅鉱

読み方 どうこう
中国語訳 铜矿

---

銅鋼

読み方 どうこう
中国語訳 含铜钢、铜钢