のうりょくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

濃緑

読み方こみどり，のうりょく

中国語訳浓绿，深绿
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

濃緑の概念の説明

日本語での説明	深緑[フカミドリ] 濃い緑色
中国語での説明	深绿 浓的绿色
英語での説明	forest green a dark green color

---

能力

読み方のうりょく

中国語訳行为能力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

能力の概念の説明

日本語での説明

能力[ノウリョク] 法律行為において,単独で行為を完遂できる能力

---

能力

読み方のうりょく

中国語訳能力，本领
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

能力の概念の説明

日本語での説明	素質[ソシツ] 将来ある特別な能力に発展する可能性のある性質
中国語での説明	天资 一种将来有可能发展成为具有某种特别能力的资质
英語での説明	capabilities a quality which has the potential to develop into a special ability in the future

日中中日専門用語辞典

能力

読み方 のうりょく
中国語訳 功率、效率、效能、本领、权限、性能、才能、能力、容量