はいれいするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

悖戻する

読み方はいれいする

中国語訳反抗，违抗，抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

悖戻するの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	违抗,抗拒 不顺从并反抗
英語での説明	resistance to resist

---

悖戻する

読み方はいれいする

中国語訳背叛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

悖戻するの概念の説明

日本語での説明	叛く[ソム・ク] 従うことをやめて反抗する
中国語での説明	背叛 停止服从并进行反抗

---

拝礼する

読み方はいれいする

中国語訳叩拜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

拝礼するの概念の説明

日本語での説明	拝礼する[ハイレイ・スル] (神仏を)頭をたれて拝む
英語での説明	bow before to drop one's head and make a bow

---

拝礼する

読み方はいれいする

中国語訳礼拜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳鞠躬
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

拝礼するの概念の説明

日本語での説明	拝礼する[ハイレイ・スル] おがむ
英語での説明	worship to worship

---

背戻する

読み方はいれいする

中国語訳悖逆，背离
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

背戻するの概念の説明

日本語での説明	逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する
中国語での説明	反抗,违背,抗拒 不服从而反抗
英語での説明	resistance to resist

---

背戻する

読み方はいれいする

中国語訳违背
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳背道而驰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

背戻するの概念の説明

日本語での説明	叛く[ソム・ク] 従うことをやめて反抗する
中国語での説明	违背 不顺从并反抗