| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
もって来いだ
読み方もってこいだ
中国語訳正合适，再好不过
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
もって来いだの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 何かに適しているさま |
| 中国語での説明 | 合适,恰当 适合某事物的情形 |
| 英語での説明 | suitable the condition of being suitable for something |
持ってこいだ
読み方もってこいだ
持ってこいだの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま |
| 中国語での説明 | 恰当 对照目的或状况正好合适的情形 |
| 英語での説明 | proper the quality of being right for a particular purpose or situation |
持ってこいだ
読み方もってこいだ
中国語訳正合适，再好不过
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
持ってこいだの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 何かに適しているさま |
| 中国語での説明 | 合适,恰当 适合某事物的情形 |
| 英語での説明 | suitable the condition of being suitable for something |
持って来いだ
読み方もってこいだ
中国語訳再好不过，正相应
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
持って来いだの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 目的や状況に照らしてちょうどよい具合であるさま |
| 中国語での説明 | 正适合于,正合适,恰合,恰当,妥当,适应,适当 正好符合某种目的或状况的样子 |
| 英語での説明 | proper the quality of being right for a particular purpose or situation |
持って来いだ
読み方もってこいだ
中国語訳正适合于
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
持って来いだの概念の説明
| 日本語での説明 | 適切だ[テキセツ・ダ] 何かに適しているさま |
| 中国語での説明 | 正适合于,正合适,恰合,恰当,妥当,适应,适当 和某事物相匹配的状态 |
| 英語での説明 | suitable the condition of being suitable for something |
「もってこいだ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
評価するにはもってこいのタイミングだ。
是再好不过的评价时机。
- 中国語会話例文集
今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。
因为今天天气很好所以正适合外出。 - 中国語会話例文集
カタマランは、安定性が高いのでこの辺りの海流にもってこいだ。
双体船良好的稳定性很适合这块区域的海流。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| もってこいだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
