| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
もとより
もとより
読み方もとより
中国語訳当然，不用说，不必说
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
もとよりの概念の説明
| 日本語での説明 | 元より[モトヨリ] 言うまでもなくわかりきっているさま |
| 中国語での説明 | 当然,不用说,不必说 不用说也很明白 |
元より
読み方もとより
中国語訳最初，本来，原来
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
元よりの概念の説明
| 日本語での説明 | 元来[ガンライ] 元来 |
| 中国語での説明 | 原来 原来 |
| 英語での説明 | originally originally |
元より
固より
固より
読み方もとより
中国語訳本来，原本，原来
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
固よりの概念の説明
| 日本語での説明 | 元来[ガンライ] 元来 |
| 中国語での説明 | 原来,本来 原来 |
| 英語での説明 | originally originally |
素より
読み方もとより
中国語訳最初，本来，原来
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
素よりの概念の説明
| 日本語での説明 | 元来[ガンライ] 元来 |
| 中国語での説明 | 原来 原来 |
| 英語での説明 | originally originally |
素より
「もと・より」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
トップシェアを獲得し得たのは、品質・信頼性はもとより、その標準化が高く評価された結果でもあります。
获得最高市场份额当然有品质和信用的因素，更重要的是将品质和信用标准化这一行为得到了高度评价的结果。
- 中国語会話例文集
第2に、IMSクライアント300bとRAサーバ304a間のIMSメッセージ送信により、IMSセキュリティに基づく信頼モデルを使用して、リモート・デバイス300にローカル・ネットワークへのリモート・アクセスを許可する。
其次，通过 IMS客户端 302a和 RA服务器 304b之间的 IMS消息收发，使用基于 IMS安全性的信任模型来认证远程设备 300对本地网络的远程接入。 - 中国語 特許翻訳例文集
この判定は、例えば、登録・認証部1277により認証を再試行し、その結果に基づいて行われる。
例如，基于注册 /认证单元 1277重试认证所获得的结果来执行这种确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| もと・よりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
