意味 |
EDR日中対訳辞書 |
わたり奉公
読み方わたりぼうこう
中国語訳流动短工
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳各处打工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 渡り奉公[ワタリボウコウ] あちらこちらと主家を転々として奉公すること |
中国語での説明 | (漂泊各处,住在主人家里干活的)流动短工 这里那里地辗转主人效劳 |
渡り奉公
読み方わたりぼうこう
中国語訳流动短工
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳各处打工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 渡り奉公[ワタリボウコウ] あちらこちらと主家を転々として奉公すること |
中国語での説明 | (漂泊各处,住在主人家里干活的)流动短工 这里那里地辗转主人效劳 |
渡奉公
読み方わたりぼうこう
中国語訳流动短工
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳各处打工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 渡り奉公[ワタリボウコウ] あちらこちらと主家を転々として奉公すること |
中国語での説明 | (漂泊各处,住在主人家里干活的)流动短工 这里那里地辗转主人效劳 |
意味 |
わたりぼうこうのページへのリンク |