一連串の日本語訳

Wiktionary中国語版

一連串

出典:『Wiktionary』 (2024/11/30 05:44)

正體/繁體 (一連串)		一	連	串
簡體 (一连串)		一	连	串

発音

• 官話

  (拼音)：yīliánchuàn

  (注音)：ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：jat lin cyun
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：it-liân-chhoàn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yīliánchuàn [實際讀音：yìliánchuàn]
    • 注音：ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ
    • 通用拼音：yiliánchuàn
    • 威妥瑪拼音：i-lien-chʻuan
    • 耶魯官話拼音：yī-lyán-chwàn
    • 國語羅馬字：ilianchuann
    • 西里爾字母轉寫：иляньчуань (iljanʹčuanʹ)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (一連串兒／一连串儿)
    • 拼音：yīliánchuànr [實際讀音：yìliánchuànr]
    • 注音：ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋㄦ
    • 通用拼音：yiliánchuànr
    • 威妥瑪拼音：i-lien-chʻuan-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：yī-lyán-chwànr
    • 國語羅馬字：ilianchuall
    • 西里爾字母轉寫：иляньчуаньр (iljanʹčuanʹr)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jat lin cyun
    • 耶魯粵拼：yāt lìhn chyun
    • 廣州話拼音：jat lin tsyn
    • 廣東拼音：yed lin qun
    • 國際音標 ：/jɐt̚⁵ liːn²¹ t͡sʰyːn³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：it-liân-chhoàn
    • 臺羅：it-liân-tshuàn
    • 普實台文：itlienzhoaxn
    • 國際音標 (廈門)：/it̚³²⁻⁴ liɛn²⁴⁻²² t͡sʰuan²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/it̚⁵⁻²⁴ liɛn²⁴⁻²² t͡sʰuan⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/it̚³²⁻⁵ liɛn¹³⁻²² t͡sʰuan²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/it̚³²⁻⁴ liɛn²⁴⁻¹¹ t͡sʰuan¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/it̚³²⁻⁴ liɛn²³⁻³³ t͡sʰuan²¹/

形容詞

一連串

1. 一個緊接著一個，連續不斷

近義詞

• 連串／连串 (liánchuàn)