日中中日:

卸下の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

卸下

動詞

日本語訳降ろす,下す,下ろす,降す
対訳の関係完全同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明下ろす[オロ・ス]
物を高い所から低い所に移す
中国語での説明放下,取下,卸下,降下
物体从高处向低处移动

卸下

動詞

日本語訳取っぱずす
対訳の関係部分同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明取っ払う[トッパラ・ウ]
ある場所から邪魔な物を全て取り除いてしまう
中国語での説明拆除
从某一场所把障碍物全部清理掉
英語での説明disperse
to remove all obstacles

卸下

動詞

日本語訳取り外しする,取りはずす,取外しする,取りはずしする,取り外す,取外す
対訳の関係完全同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明取り外す[トリハズ・ス]
取りつけてあるものをはずす
中国語での説明拆下
拆下安装着的东西
卸下
卸下安装着的东西
摘下,卸下,拆卸
把装配的东西卸下去
卸下,摘下,拆卸
把装配的东西卸下去
摘下
摘下安装着的东西
英語での説明detach
to remove what is fixed

卸下

動詞

日本語訳取っぱずす
対訳の関係部分同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明除去する[ジョキョ・スル]
取り除くこと
中国語での説明除去,去掉,消除
除掉,去掉
英語での説明avulse
to get rid of

卸下

動詞

日本語訳陸あげする
対訳の関係部分同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明積み下ろす[ツミオロ・ス]
乗り物から荷を下ろす
中国語での説明卸货;卸下
从交通工具上卸下货物
英語での説明unload
to unload a thing from a vehicle

卸下

動詞

日本語訳引外す
対訳の関係部分同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明引外す[ヒキハズ・ス]
無理にはずす
中国語での説明拉开
强制地拆下
英語での説明tear
to remove something by force

卸下

動詞

日本語訳引き外す,引きはずす,引外す
対訳の関係完全同義関係

卸下の概念の説明
日本語での説明引き外す[ヒキハズ・ス]
引っぱって外す
中国語での説明卸下,卸开,拉开,拉掉
硬拉使分开
拉掉,卸开,卸下,拉开
硬拉使分开



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

卸下

出典:『Wiktionary』 (2026/07/23 15:40)

正體/繁體 (卸下) 卸 下
簡體 (卸下) 卸 下

発音


動詞

卸下

  1. 分解,拆除
  2. 解除,放下


「卸下」を含む例文一覧

該当件数 : 16件



卸下担子

荷物を降ろす. - 白水社 中国語辞典

把零件卸下来。

部品を外す. - 白水社 中国語辞典

把车上的东西卸下来。

車の荷物を降ろす. - 白水社 中国語辞典






卸下のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「卸下」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
卸下のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



卸下のページの著作権

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの卸下 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS