意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
孤僻
孤僻
日本語訳人嫌い,厭人,人間嫌い,人間嫌,人嫌,人間ぎらい
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 人間嫌い[ニンゲンギライ] 他人との交際を嫌うこと |
中国語での説明 | 不好交际 讨厌与他人的交往 |
不好交际 厌恶与他人的交际 | |
英語での説明 | misanthropist of a person, the condition of being misanthropic |
孤僻
日本語訳堅頭だ,義強だ,偏窟だ,偏屈だ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 偏屈だ[ヘンクツ・ダ] がんこで思いやりのないこと |
中国語での説明 | 顽固,乖僻 顽固,不体谅他人 |
英語での説明 | stubborn of a person, the state of being obstinate and inconsiderate |
孤僻
日本語での説明 | 気難しい[キムズカシ・イ] 気難しいさま |
中国語での説明 | 不和悦的 不和悦的情形 |
英語での説明 | difficult a state of being hard to please |
「孤僻」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
不爱交际,孤僻。
人間嫌い - 中国語会話例文集
他的性格很孤僻。
彼の性格はとても偏屈だ. - 白水社 中国語辞典
此人性格孤僻,不好交游。
その人は性格がひねくれていて,つきあい下手である. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
孤僻のページへのリンク |