日中中日:

宽の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

宽(寬)

ピンインkuān

1

形容詞幅・面積が)広い.↔2,


用例
  • 到了河边,路比较宽了。〔述〕=川のそばまで行くと,道はわりに広くなった.
  • 你看他那宽宽儿的额头 ・tou 。〔 AA 儿+ ・de 〕〔連体修〕=彼のあの広い額をご覧よ.

2

名詞 幅.⇒ cháng


用例

3

形容詞 寛大である,ゆるい.↔


用例

4

形容詞 気が楽である,のんきである.


用例

5

動詞 上着を脱ぐ,楽にする


用例
  • 请宽宽衣裳吧。〔+目〕=上着をお取りください.

6

動詞期限などを)緩める,延ばす.


用例
  • 限期能不能再宽几天?〔+目(数量)〕=期限をもう数日延ばせませんか?

7

動詞 (幅を)広くする.


用例
  • 把门宽五尺了。〔‘把’+目1+宽+目2(数量)〕=入り口5尺広げた.

8

形容詞懐具合などが)豊かである,ゆとりがある.


用例

9

Kuān )((姓に用いる))





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

形容詞

日本語訳ワイド
対訳の関係全同義関係

宽の概念の説明
日本語での説明ワイド[ワイド]
幅が広いこと
英語での説明broadness
the state of being broad in width

形容詞

日本語訳横幅,幅,端張り
対訳の関係全同義関係

宽の概念の説明
日本語での説明幅[ハバ]
物の左右の端の隔り
中国語での説明宽度;幅面;幅度;范围
物体左右两端间隔
英語での説明width
the distance from one side to the other

形容詞

日本語訳大きな
対訳の関係部分同義関係

宽の概念の説明
日本語での説明大きな[オッキナ]
心が広い

形容詞

日本語訳甘い
対訳の関係全同義関係

宽の概念の説明
日本語での説明甘い[アマ・イ]
きびしさ足りないさま
中国語での説明宽,姑息
不够严厉


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:39 UTC 版)

普通話
広東語
閩南語
POJkhoan, khoaⁿ
客家語
白話字khôn
  1. ひろ
  2. 寛大
  3. ゆたかな
 名詞
  1. はば
 動詞
  1. ゆるめる
  2. 期限を)ばす


「宽」を含む例文一覧

該当件数 : 1520



広幅. - 白水社 中国語辞典

衣裳吧。

上着をお取りください. - 白水社 中国語辞典

广的天空

広い空 - 中国語会話例文集







宽のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「宽」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
宽のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



宽のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2023 GRAS Group, Inc.RSS