尉の日本語訳

白水社 中国語辞典

尉

ピンインwèi ⇒ ［異読音］ yù

1 付属形態素 古代の官名．

用例

• 太尉＝武官の最高位（後には武官に対する尊称）．
• 县尉＝古代に1県の軍事・治安をつかさどる官員，唐代に進士出身者が最初に就任する官位．

2 付属形態素 尉官．⇒大尉 dàwèi ，上尉 shàngwèi ，中尉 zhōngwèi ，少尉 shàowèi ．

用例

• 将 jiàng 校尉士＝将官・佐官・尉官・下士官．

3 （ Wèi ）((姓に用いる))

---

尉

ピンインyù ⇒ ［異読音］ wèi

付属形態素

EDR日中対訳辞書

尉

読み方じょう

中国語訳老翁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

尉の概念の説明

日本語での説明

尉[ジョウ] 能楽において,年老いた男の人

---

尉

読み方じょう

中国語訳白炭灰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

尉の概念の説明

日本語での説明

尉[ジョウ] 炭火の白い灰

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

尉

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 00:09 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン wèi (wei4), yù (yu4)

ウェード式wei4

【広東語】

イェール式wai3, wat1

【閩南語】

POJùi

【客家語】

白話字vúi

【閩東語】

平話字ói

【呉語】

ピンイン ue3, iuih4