彌勒の日本語訳

EDR日中対訳辞書

弥勒

読み方みろく

中国語訳弥勒佛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

弥勒の概念の説明

日本語での説明

弥勒[ミロク] 弥勒という仏

Wiktionary中国語版

彌勒

正體/繁體 (彌勒)		彌	勒
簡體 (弥勒)		弥	勒

ピンイン

• 普通話

  (拼音): Mílè

  (注音): ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ

• 粵語 (粵拼): mei⁴ lak⁶
• 閩東語 (平話字): Mì-lĕk
• 閩南語 (白話字): Bî-le̍k / Bî-lia̍k / Mî-le̍k / Nî-le̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Mílè
    • 注音: ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ
    • 國語羅馬字: Mileh
    • 通用拼音: Mílè
    • 國際音標 ^(幫助): /mi³⁵ lɤ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: mèih lahk
    • 粵拼: mei⁴ lak⁶
    • 教院: mei⁴ lak⁹
    • 廣州話拼音: méi⁴ leg⁶
    • 國際音標: /mei̯²¹ lɐk̚²/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Mì-lĕk
    • 國際音標: /mi⁵³⁻³³ l̃ɛiʔ⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: Bî-le̍k
    • 台羅: Bî-li̍k
    • 普實台文: bilek
    • 國際音標 (廈門): /bi²⁴⁻²² liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州): /bi¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /bi²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /bi²³⁻³³ liɪk̚⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: Bî-lia̍k
    • 台羅: Bî-lia̍k
    • 普實台文: biliak
    • 國際音標 (泉州): /bi²⁴⁻²² liak̚²⁴/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: Mî-le̍k
    • 台羅: Mî-li̍k
    • 普實台文: milek
    • 國際音標 (臺北): /mĩ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /mĩ²³⁻³³ liɪk̚⁴/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: Nî-le̍k
    • 台羅: Nî-li̍k
    • 普實台文: nilek
    • 國際音標 (臺北): /nĩ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /nĩ²³⁻³³ liɪk̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：(санскр. Maitreya) будд. Майтрея 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

弥勒

關於「弥勒」的發音和釋義，請看「彌勒」。 此詞「弥勒」是「彌勒」的簡化字。