日中中日:

必要の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

必要

ピンインbìyào

1

形容詞 必要とする,必要である.


用例
  • 这很必要。〔述〕=これは必要なことである.
  • 进一步讨论是必要的。〔‘是’+必要+‘的’〕=もう一歩突っ込んだ議論必要だ
  • 必要的时候儿可以再调两个人来。〔連体修〕=必要な時にはもう二三派遣して来てもよい.
  • 必要性=必要性
  • 必要的措施=必要な措置

2

名詞 必要,必要性


用例
  • 没有必要再讨论了。=これ以上議論する必要はない.
  • 这个问题有改善的必要。=この問題改善する必要がある.

必要

中国語訳必要
ピンインbìyào

中国語訳需要
ピンインxūyào




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

必要

読み方ひつよう

中国語訳必要
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必要だ[ヒツヨウ・ダ]
c#need
中国語での説明必要
必要
英語での説明need
c#need

必要

形容詞

日本語訳須要だ必要だ
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必須だ[ヒッス・ダ]
ぜひとも必要なさま
中国語での説明必须
必定需要情形
必需
务必需要情形
英語での説明indispensable
that cannot be done without; essential

必要

読み方ひつよう

中国語訳必需品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳必要条件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必要[ヒツヨウ]
目的のために必然的不可欠となるもの
英語での説明requirement
something which is inevitably needed for a purpose

必要

形容詞

日本語訳須要だ
対訳の関係全同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明須要だ[スヨウ・ダ]
物事を必ずしなければならないさま

必要

形容詞

日本語訳要る,いる
対訳の関係全同義関係

日本語訳必要
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必要だ[ヒツヨウ・ダ]
c#need
中国語での説明必要
必要
必要,必需,必需品
必要,必需,必需品
英語での説明need
c#need

必要

形容詞

日本語訳入り用だ入用だ
対訳の関係全同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明入り用だ[イリヨウ・ダ]
金品が必要な
中国語での説明必需品,必需的,必要地
钱或物是必要的

必要

形容詞

日本語訳要る
対訳の関係全同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明要る[イ・ル]
必要である
中国語での説明必要,需要,必需的
必要,必要的,需要

必要

形容詞

日本語訳必要さ
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必要性[ヒツヨウセイ]
必要である程度
中国語での説明必要性
必要的程度

必要

形容詞

日本語訳要,必要さ
対訳の関係全同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必要[ヒツヨウ]
目的のために必然的不可欠となるもの
中国語での説明必要;必须;必需;非…不可
达到目的必然不可缺少东西
必要,必需
某种目的不可缺少东西
英語での説明requirement
something which is inevitably needed for a purpose

必要

形容詞

日本語訳不可欠須要
対訳の関係部分同義関係

必要の概念の説明
日本語での説明必須[ヒッス]
ぜひとも必要なこと
中国語での説明必需
务必需要情形
英語での説明essentiality
the quality or state of being essential


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

必要

ピンイン bì yào
日本語訳 必要、要求

必要

読み方 ひつよう
中国語訳 需要、必要、必需品必要性要求


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

必要

出典:『Wiktionary』 (2011/05/19 12:49 UTC 版)

 名詞
必要
ピンインbìyào
 
注音符号ㄅㄧˋㄧㄠˋ
 
閩南語pit
-iàu
  1. 日本語に同じ)必要
 形容詞
  1. 必要だ



「必要」を含む例文一覧

該当件数 : 4477



必要

必要性. - 白水社 中国語辞典

必要去。

行く必要がある。 - 中国語会話例文集

必要的措施

必要な措置. - 白水社 中国語辞典







必要のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「必要」の関連用語
必要のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



必要のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの必要 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS