日中中日:

务必の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

务必

ピンインwùbì

副詞 (後に単音節または複音節の語を伴い肯定文・命令請求文に用い,強い願い・切実な要求・懇ろな頼み示し)きっと,必ずや,ぜひとも,なにとぞ(…する・してください・しなければならない).≒务须.⇒必须 bìxū


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

务必

副詞

日本語訳真平真っぴら真っ平まっぴら
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明おさおさ[オサオサ]
もっぱら
中国語での説明完全;几乎;大致
净是;总是;专

务必

副詞

日本語訳如何しても
対訳の関係逐語訳

务必の概念の説明
日本語での説明きっと[キット]
間違いなく確かに
中国語での説明一定
确实
英語での説明absolutely
without fail or doubt

务必

副詞

日本語訳ひらに
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明切々たる[セツセツ・タル]
非常に熱心にうったえるさま
中国語での説明诚挚的,殷切的
形容非常热地表
英語での説明ardently
the condition of great enthusiasm being incited in a person

务必

副詞

日本語訳どうか
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明どうか[ドウカ]
なにとぞという依頼を表す気持ちであるさま

务必

副詞

日本語訳如何しても,どうしても
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明どうしても[ドウシテモ]
どう考えても絶対に

务必

副詞

日本語訳何でもかでも何でも彼でも
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明何でもかでも[ナンデモカデモ]
どんなことがあっても必ず成し遂げようとするさま

务必

副詞

日本語訳是が非でも
対訳の関係部分同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明是が非でも[ゼガヒデモ]
なにがなんでもという願望を表す気持ちであるさま

务必

副詞

日本語訳是非に
対訳の関係全同義関係

日本語訳ぜひとも,ぜひ
対訳の関係部分同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明何が何でも[ナニガナンデモ]
どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま
中国語での説明无论无何,不管怎样,绝对
表示不管什么事都要禁止的心情
不管怎样
表示不管什么事(都要…)的禁止的心情
英語での説明regardless
by all means

务必

副詞

日本語訳須くすべからく須らく
対訳の関係全同義関係

务必の概念の説明
日本語での説明すべからく[スベカラク]
当然すべきこととして
中国語での説明当然,务必
当然应该做的事情
当然,务必,一定
作为理所当然的事
英語での説明in all reason
as a matter of course


「务必」を含む例文一覧

該当件数 : 113



务必联系我。

必ずご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

务必使用。

ぜひお使いください。 - 中国語会話例文集

务必原谅。

どうかお許し下さい。 - 中国語会話例文集







务必のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「务必」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
务必のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



务必のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS