恒河沙数の日本語訳

白水社 中国語辞典

恒河沙数

ピンインHéng Hé shā shù

((成語)) （ガンジス川の砂粒の数→）数が極めて多い．

Wiktionary中国語版

恒河沙数

出典:『Wiktionary』 (2016年5月26日 (星期四) 03:51)

表記

简体：恒河沙数（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：恆河沙數（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hénghéshāshù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：числом равный песчинкам на берегах Ганга (обр. в знач.: бесчисленный, бессчётный) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

恆河沙數

出典:『Wiktionary』 (2025/04/06 13:17)

正體/繁體 (恆河沙數)		恆河沙	數
簡體 (恒河沙数)		恒河沙	数
字面意思：“印度恆河的沙多到不可計數”。

発音

• 官話

  (拼音)：hénghéshāshù

  (注音)：ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄚ ㄕㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：hang ho saa sou

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：hénghéshāshù
    • 注音：ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕㄚ ㄕㄨˋ
    • 通用拼音：hénghéshashù
    • 威妥瑪拼音：hêng-ho-sha-shu
    • 耶魯官話拼音：héng-hé-shā-shù
    • 國語羅馬字：hernghershashuh
    • 西里爾字母轉寫：хэнхэшашу (xɛnxɛšašu)
    • 漢語國際音標 ：/xɤŋ³⁵ xɤ³⁵ ʂä⁵⁵ ʂu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hang ho saa sou
    • 耶魯粵拼：hàhng hòh sā sou
    • 廣州話拼音：hang ho saa sou
    • 廣東拼音：heng ho sa sou
    • 國際音標 ：/hɐŋ²¹ hɔː²¹ saː⁵⁵ sou̯³³/

成語

恆河沙數

1. (比喻義，佛教) 形容數量多到無法計算

近義詞

• 不可僂指算／不可偻指算
• 多如牛毛
• 更僕難數／更仆难数
• 車載斗量／车载斗量

反義語

• 寥寥無幾／寥寥无几
• 寥若晨星
• 寥若辰星
• 鳳毛麟角／凤毛麟角