搾り取るの中国語訳

白水社 中国語辞典

搾り取る

中国語訳掊
ピンインpóu

中国語訳搜刮
ピンインsōuguā
解説（人民の財物などを）搾り取る

中国語訳刮削
ピンインguāxiāo
解説（利益などを）搾り取る

中国語訳盘剥
ピンインpánbō
解説（高利貸しで）搾り取る

中国語訳刮
ピンインguā
解説（財産などを）搾り取る

中国語訳敛财
ピンインliǎncái
解説（民衆の財貨などを）搾り取る

EDR日中対訳辞書

搾り取る

読み方しぼりとる

中国語訳榨取，挤取
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

搾り取るの概念の説明

日本語での説明	搾り取る[シボリト・ル] わずかしかないものの中から無理に取りたてる
中国語での説明	榨取 从仅有一点点的东西中勉强提取

---

搾り取る

読み方しぼりとる

中国語訳榨取，剥削
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

搾り取るの概念の説明

日本語での説明	搾取する[サクシュ・スル] 搾取する
中国語での説明	榨取,剥削 榨取,剥削
英語での説明	exploit to squeeze money out of others

---

搾り取る

読み方しぼりとる

中国語訳榨取，挤取
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

搾り取るの概念の説明

日本語での説明	絞り取る[シボリト・ル] 押したりねじったりして水分を取ること
中国語での説明	榨取,挤取 或挤或拧取水分
英語での説明	crush out to squeeze liquid out of something