攀爬の日本語訳

EDR日中対訳辞書

攀爬

動詞

日本語訳攀じる，攀登る，攀縁する
対訳の関係部分同義関係

攀爬の概念の説明

日本語での説明	よじ登る[ヨジノボ・ル] よじのぼる
中国語での説明	攀登 攀登
英語での説明	climb to climb up using the hands or feet

Wiktionary中国語版

攀爬

出典:『Wiktionary』 (2025/05/30 18:47)

正體/繁體 (攀爬)		攀	爬
簡體 (攀爬)		攀	爬

発音

• 官話

  (拼音)：pānpá

  (注音)：ㄆㄢ ㄆㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：paan paa
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：pang bê

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：pānpá
    • 注音：ㄆㄢ ㄆㄚˊ
    • 通用拼音：panpá
    • 威妥瑪拼音：pʻan-pʻa
    • 耶魯官話拼音：pān-pá
    • 國語羅馬字：panpar
    • 西里爾字母轉寫：паньпа (panʹpa)
    • 漢語國際音標 ：/pʰän⁵⁵ pʰä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：paan paa
    • 耶魯粵拼：pāan pàh
    • 廣州話拼音：paan paa
    • 廣東拼音：pan pa
    • 國際音標 ：/pʰaːn⁵⁵ pʰaː²¹/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：pang bê
    • 模仿白話字：phang pê
    • 國際音標 ：/pʰaŋ³³⁻²³ pe⁵⁵/

動詞

攀爬

1. 抓住物體往上爬
   禁止攀爬  ―  jìnzhǐ pānpá

   他們沿著山崖往上攀爬。 [現代標準漢語，繁體]
   他们沿着山崖往上攀爬。 [現代標準漢語，簡體]

   Tāmen yánzhe shānyá wǎng shàng pānpá. [漢語拼音]

同義語

未找到Thesaurus:攀登頁面