物體の日本語訳

白水社 中国語辞典

物体

ピンインwùtǐ

名詞 物体．

用例

• 这一物体透明光滑。＝この物体は透明でつるつるしている．
• 这是不导电的物体。＝これは電気を通さない物体である．
• 发光物体＝発光物体．
• 冰状物体＝氷状物体．

---

物体

中国語訳体
ピンインtǐ

中国語訳物体
ピンインwùtǐ

EDR日中対訳辞書

物体

読み方もったい

中国語訳装模作样，故弄玄虚，小题大做，煞有介事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

物体の概念の説明

日本語での説明	勿体[モッタイ] 物々しい様子
中国語での説明	小题大做,装模作样,煞有介事,故弄玄虚 过分,小题大做的样子

---

物体

読み方ぶったい

中国語訳物体，物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

物体の概念の説明

日本語での説明	物質[ブッシツ] 人間の感覚でとらえることのできる,生命のない有形の物
中国語での説明	物质 人的感觉能捕捉的到,没有生命的有形的东西
英語での説明	object a non-living thing that has a definite form and is able to be perceived by humans

---

物体

名詞

日本語訳物体，物，物質
対訳の関係完全同義関係

物体の概念の説明

日本語での説明	物質[ブッシツ] 人間の感覚でとらえることのできる,生命のない有形の物
中国語での説明	物质 人的感觉能捕捉的到,没有生命的有形的东西
	物体 人的感觉能捕捉的到的,没有生命的有形的物体
	物质,物体 人的感觉可以感受到的,没有生命的有形物
	物体,物质 人的感觉能感受到的,没有生命的有形物
英語での説明	object a non-living thing that has a definite form and is able to be perceived by humans

---

物体

名詞

日本語訳オブジェ
対訳の関係完全同義関係

物体の概念の説明

日本語での説明

オブジェ[オブジェ] 現代芸術において,美を表現する素材として用いた場合の物体

日中中日専門用語辞典

物体

ピンイン wù tǐ
日本語訳 物体、オブジェクト、ボディー

---

物体

読み方 ぶったい
中国語訳 物体、体

中英英中専門用語辞典

物体

ピンイン wù tǐ
英語訳 body、Objects

Weblio中日対訳辞書

物体

日本語訳 物体

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

物體

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 23:41 UTC 版)

 名詞

簡体字物体

1. 物体

---

物体

出典:『Wiktionary』 (2021/11/13 07:33 UTC 版)

 名詞

繁体字物體

1. （日本語に同じ）