旅長の日本語訳

Wiktionary中国語版

旅長

出典:『Wiktionary』 (2025/08/23 13:11)

正體/繁體 (旅長)		旅	長
簡體 (旅长)		旅	长

発音

• 官話

  (拼音)：lǚzhǎng

  (注音)：ㄌㄩˇ ㄓㄤˇ

• 粵語 (粵拼)：leoi zoeng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：lú-tiúⁿ / lír-tiúⁿ / lí-tióⁿ / lí-tiúⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：lǚzhǎng [實際讀音：lǘzhǎng]
    • 注音：ㄌㄩˇ ㄓㄤˇ
    • 通用拼音：lyǔjhǎng
    • 威妥瑪拼音：lü-chang
    • 耶魯官話拼音：lyǔ-jǎng
    • 國語羅馬字：leujaang
    • 西里爾字母轉寫：люйчжан (ljujčžan)
    • 漢語國際音標 ：/ly²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：leoi zoeng
    • 耶魯粵拼：léuih jéung
    • 廣州話拼音：loey dzoeng
    • 廣東拼音：lêu zêng
    • 國際音標 ：/lɵy̯¹³ t͡sœːŋ³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺北)
    • 白話字：lú-tiúⁿ
    • 臺羅：lú-tiúnn
    • 普實台文：lw'dviuo
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/lu⁵³⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁵³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：lír-tiúⁿ
    • 臺羅：lír-tiúnn
    • 國際音標 (泉州)：/lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tĩ̯ũ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：lí-tióⁿ
    • 臺羅：lí-tiónn
    • 普實台文：ly'dvioir
    • 國際音標 (漳州)：/li⁵³⁻⁴⁴ tĩ̯ɔ̃⁵³/
  • (泉漳話：高雄、宜蘭)
    • 白話字：lí-tiúⁿ
    • 臺羅：lí-tiúnn
    • 普實台文：ly'dviuo
    • 國際音標 (宜蘭)：/li⁵³⁻⁵⁵ tĩ̯ũ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/li⁴¹⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁴¹/

名詞

旅長

1. (軍事) 旅一級編制的最高指揮官