望日の日本語訳

白水社 中国語辞典

望日

ピンインwàngrì

名詞 旧暦の15日．

Wiktionary中国語版

望日

表記

规范字（简化字）：望日（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：望日（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：望日（台湾）

香港标准字形：望日（香港、澳门）

ピンイン

• 官話

  (拼音)：wàngrì

  (注音)：ㄨㄤˋ ㄖˋ

• 粵語 (粵拼)：mong⁶ jat⁶
• 閩南語 (白話字)：bōng-li̍t / bōng-ji̍t / bōng-gi̍t

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：wàngrì
    • 注音：ㄨㄤˋ ㄖˋ
    • 國語羅馬字：wanqryh
    • 通用拼音：wàngrì
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼：mohng yaht
    • 粵拼：mong⁶ jat⁶
    • 教院：mong⁶ jat⁹
    • 廣州話拼音：mong⁶ yed⁶
    • 國際音標：/mɔːŋ²² jɐt̚²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺北, 鹿港, 金門, 新竹, 菲律賓)
    • 白話字：bōng-li̍t
    • 台羅：bōng-li̍t
    • 普實台文：boxnglit
    • 國際音標 (廈門)：/bɔŋ²²⁻²¹ lit̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/bɔŋ⁴¹⁻²² lit̚²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bɔŋ³³⁻¹¹ lit̚⁴/
    • 國際音標 (金門)：/bɔŋ²²⁻¹² lit̚⁵⁴/
  • (福建: 漳州, 高雄, 臺南, 臺中, 宜蘭, 三峽, 馬公)
    • 白話字：bōng-ji̍t
    • 台羅：bōng-ji̍t
    • 普實台文：boxngjit
    • 國際音標 (漳州)：/bɔŋ²²⁻²¹ d͡ʑit̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/bɔŋ³³⁻²¹ ʑit̚⁴/
  • (福建: 臺中)
    • 白話字：bōng-gi̍t
    • 台羅：bōng-gi̍t
    • 普實台文：boxnggit

意味

1. 〈書〉阴历每月第十五日。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：день полнолуния, 15-е число лунного месяца 日语：望日 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
望	日
ぼう 四年級	じつ 一年級
音讀

名詞

望(ぼう)日(じつ) (bōjitsu) 

1. 望日。