木通の日本語訳

EDR日中対訳辞書

木通

読み方もくつう

中国語訳木通
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳万年藤
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

木通の概念の説明

日本語での説明	通草[アケビ] 通草という植物
中国語での説明	万年藤 叫做万年藤的植物
英語での説明	akebi a plant called akebi

---

木通

読み方もくつう

中国語訳木通
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

木通の概念の説明

日本語での説明

木通[モクツウ] 木通という薬

---

木通

名詞

日本語訳アケビ，通草，木通
対訳の関係完全同義関係

日本語訳山姫
対訳の関係パラフレーズ

木通の概念の説明

日本語での説明	通草[アケビ] 通草という植物
中国語での説明	万年藤 叫做万年藤的植物
	通草,木通,万年藤 一种称作通草(或木通、万年藤)的植物
英語での説明	akebi a plant called akebi

---

木通

名詞

日本語訳木通
対訳の関係完全同義関係

木通の概念の説明

日本語での説明

木通[モクツウ] 木通という薬

中英英中専門用語辞典

木通

ピンイン mù tōng
英語訳 Akebia Stem、aristolochiae lignum、Akebia quinata Decne.、trifoliate akebia、caulis akebiae

Wiktionary中国語版

木通

出典:『Wiktionary』 (2025/07/24 05:01)

正體/繁體 (木通)		木	通
簡體 (木通)		木	通

発音

• 官話

  (拼音)：mùtōng

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：muk tung
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：bhag tong

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：mùtōng
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥ
    • 通用拼音：mùtong
    • 威妥瑪拼音：mu-tʻung
    • 耶魯官話拼音：mù-tūng
    • 國語羅馬字：muhtong
    • 西里爾字母轉寫：мутун (mutun)
    • 漢語國際音標 ：/mu⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：muk tung
    • 耶魯粵拼：muhk tūng
    • 廣州話拼音：muk tung
    • 廣東拼音：mug tung
    • 國際音標 ：/mʊk̚² tʰʊŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bhag tong
    • 模仿白話字：ba̍k thong
    • 國際音標 ：/bak̚⁴⁻² tʰoŋ³³/

名詞

木通

1. 木通科木通属（Akebia）的藤本植物，特指五葉木通（Akebia quinata）或三葉木通（Akebia trifoliata）
2. (中醫學) 木通科植物五葉木通（Akebia quinata）、三葉木通（Akebia trifoliata）及白木通（Akebia trifoliata subsp. australis）的乾燥藤莖，作為藥材有清熱利尿、活血通脈之效

上位詞

• 利濕藥／利湿药

派生語

• 關木通／关木通